| Đá°ÎžŐ© ŃŃ ÖĐ·ĐČ | ĐŃа á€áÖ ÎČÎ±ŐŒá€ | ĐŃá аááá ĐŽŐž ÖáČÎż |
|---|---|---|
| ΊŐŃá ĐŸŃášááąá | áœ ŐžĐœĐ° | ΩĐčОжДŐȘĐŸ бŃÏĐČ ŃÎŒĐ°ÖĐŸ |
| ŐĐŸáŃŃŃ Ő°ŃжáŃ Îč | Đ« ŃáÎŽŐ§Ïап Ń ŃÏ ŃĐŸŐŹ | ĐĄŃŐ§ŃĐŸŐČŃŃОζ пОŐȘŃŐŻŃŐŒŐ«Ï ÖŃŃĐżŃΞ |
| á”ĐżŃá ÖДпŃá«ŃŃŃ | ĐĐłáĐ· ж | Đ ÏДпŃŃŃĐ” |
LePetit Prince. Avec des aquarelles de l'auteur. PremiÚre parution en 1979. Trad. de l'anglais non signée. Collection Folio Junior (n° 453), Gallimard Jeunesse. Parution : 03-12-1987. «Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au
8. La fleur du Petit Prince J'appris bien vite Ă mieux connaĂźtre cette fleur. Il y avait toujours eu, sur la planĂšte du petit prince, des fleurs trĂšs simples, ornĂ©es d'un seul rang de pĂ©tales, et qui ne tenaient point de place, et qui ne dĂ©rangeaient personne. Elles apparaissaient un matin dans l'herbe, et puis elles s'Ă©teignaient le soir. Mais celle-lĂ avait germĂ© un jour, d'une graine apportĂ©e d'on ne sait oĂč. Ăa pouvait ĂȘtre un nouveau genre de baobab. Mais l'arbuste cessa vite de croĂźtre, et commença de prĂ©parer une fleur. Elle choisissait avec soin ses couleurs. Elle s'habillait lentement, elle ajustait un Ă un ses pĂ©tales. Elle ne voulait pas sortir toute fripĂ©e comme les coquelicots. Elle ne voulait apparaĂźtre que dans le plein rayonnement de sa beautĂ©. Eh! oui. Elle Ă©tait trĂšs coquette ! Sa toilette mystĂ©rieuse avait donc durĂ© des jours et des jours. Et puis voici qu'un matin, justement Ă l'heure du lever du soleil, elle s'Ă©tait montrĂ©e. Et elle, qui avait travaillĂ© avec tant de prĂ©cision, dit en bĂąillant - Ah! Je me rĂ©veille Ă peine... Je vous demande pardon... Je suis encore toute dĂ©coiffĂ©e... Le petit prince, alors, ne put contenir son admiration - Que vous ĂȘtes belle ! - N'est-ce pas, rĂ©pondit doucement la fleur. Et je suis nĂ©e en mĂȘme temps que le soleil... Le petit prince devina bien qu'elle n'Ă©tait pas trop modeste, mais elle Ă©tait si Ă©mouvante ! - C'est l'heure, je crois, du petit dĂ©jeuner, avait-elle bientĂŽt ajoutĂ©, auriez-vous la bontĂ© de penser Ă moi... Et le petit prince, tout confus, ayant Ă©tĂ© chercher un arrosoir d'eau fraĂźche, avait servi la fleur. Ainsi l'avait-elle bien vite tourmentĂ© par sa vanitĂ© un peu ombrageuse. Un jour, par exemple, parlant de ses quatre Ă©pines, elle avait dit au petit prince - Ils peuvent venir, les tigres, avec leurs griffes ! - Il n'y a pas de tigres sur ma planĂšte, avait objectĂ© le petit prince, et puis les tigres ne mangent pas l'herbe. - Je ne suis pas une herbe, avait doucement rĂ©pondu la fleur. - Pardonnez-moi... - Je ne crains rien des tigres, mais j'ai horreur des courants d'air. Vous n'auriez pas un paravent ? "Horreur des courants d'air... ce n'est pas de chance, pour une plante, avait remarquĂ© le petit prince. Cette fleur est bien compliquĂ©e..." - Le soir vous me mettrez sous globe. Il fait trĂšs froid chez vous. C'est mal installĂ©. Ainsi le petit prince, malgrĂ© la bonne volontĂ© de son amour, avait vite doutĂ© d'elle. Il avait pris au sĂ©rieux des mots sans importance, et Ă©tait devenu trĂšs malheureux. "J'aurais dĂ» ne pas l'Ă©couter, me confia-t-il un jour, il ne faut jamais Ă©couter les fleurs. Il faut les regarder et les respirer. La mienne embaumait ma planĂšte, mais je ne savais pas m'en rĂ©jouir. Cette histoire de griffes, qui m'avait tellement agacĂ©, eĂ»t dĂ» m'attendrir..." Il me confia encore "Je n'ai alors rien su comprendre ! J'aurais dĂ» la juger sur les actes et non sur les mots. Elle m'embaumait et m'Ă©clairait. Je n'aurais jamais dĂ» m'enfuir ! J'aurais dĂ» deviner sa tendresse derriĂšre ses pauvres ruses. Les fleurs sont si contradictoires ! Mais j'Ă©tais trop jeune pour savoir l'aimer. "
LePetit Prince est indĂ©niablement la plus belle fable quâait produite la littĂ©rature française. Il est le seul livre qui mâaccompagne partout, dont et surtout en voyage. A lire et Ă relire. Le Petit Prince dâAntoine de Saint-ExupĂ©ry est une rĂ©ussite, une oeuvre transcendante. Que la vie vous berce. Emmanuel Buriez Antoine de Saint-ExupĂ©ry est paradoxalement une personne mal connue en dehors du Petit Prince, quâil sâagisse de son Ćuvre littĂ©raire, de sa place parmi les pionniers de lâaviation, ou de son engagement humaniste et philosophique. Pilote et Ă©crivain, Saint-ExupĂ©ry est toujours lâun et lâautre, bien que certains aient pu Ă lui reprocher de nâĂȘtre pleinement ni lâun, ni lâautre. Sa personnalitĂ© prĂ©sente pourtant de nombreuses autres facettes journaliste, explorateur, inventeur, Ă©conomiste⊠toutes tournĂ©es vers le mĂȘme idĂ©al humaniste. Lâenfance Antoine de Saint-ExupĂ©ry voit le jour Ă Lyon, le 29 juin 1900 dans une famille issue de la noblesse française. Il est le troisiĂšme dâune famille de cinq enfants dont le pĂšre meurt prĂ©maturĂ©ment dâune attaque cĂ©rĂ©brale, alors quâil nâa que quatre ans. La fratrie Saint-ExupĂ©ry Marie-Madeleine, Gabrielle, François, Antoine et Simone. CrĂ©dits FrĂ©dĂ©ric Boissonnas / Succession Saint ExupĂ©ryâdâAgay Antoine est un enfant distrait et turbulent. A neuf ans il dĂ©mĂ©nage au Mans. ElĂšve chez les jĂ©suites, il est douĂ© mais inconstant, prĂ©fĂ©rant la poĂ©sie Ă lâingratitude du travail scolaire. ĂlĂšve mĂ©diocre, il est dĂ©crit comme indisciplinĂ© et rĂȘveur. Il est attirĂ© par lâailleurs, le lointain, lâaventure, cherchant depuis lâenfance Ă Ă©chapper Ă son milieu aristocratique. Il obtiendra toutefois Ă treize ans le prix de narration de son collĂšge pour lâune de ses rĂ©dactions. Son enfance nâest cependant pas Ă©pargnĂ©e par les drames. En 1917, son frĂšre François dĂ©cĂšde dans ses bras, Ă quatorze ans, des suites dâun rhumatisme articulaire. Câest pour Antoine un vĂ©ritable choc qui signera la fin de lâenfance et dâune certaine insouciance. La passion de lâaviation Le rĂȘve dâAntoine de Saint-ExupĂ©ry est de pouvoir un jour voler comme un oiseau ! Il est fascinĂ© trĂšs tĂŽt par les nouveaux hĂ©ros de lâaviation. Il nâa pas dix ans lorsquâil fabrique une machine volante de son invention, une bicyclette Ă voile » quâil confectionnera avec lâaide du menuisier du village. Il effectue son baptĂȘme de lâair Ă douze ans en affirmant, Ă tort, bĂ©nĂ©ficier de lâaccord de sa mĂšre. Sa passion pour les avions ne le quittera plus. Les bombardements de Zeppelins allemands sur Paris en 1918 impressionnent le jeune Saint-ExupĂ©ry, alors interne Ă pour prĂ©parer le concours de lâĂcole Navale. Il est alors convaincu de lâefficacitĂ© de la guerre lorsque celle-ci est menĂ©e dans les airs. Au moment de son service militaire, en 1921, Antoine choisit Ă©videmment lâarmĂ©e de lâair. Mais avant dâĂȘtre admis pilote, il est dans un premier temps affectĂ© au sol Ă lâentretien des appareils et de la piste. DĂšs ses premiĂšres sorties, il fait preuve dâĂ©tourderies, de nĂ©gligence des consignes et de refus de la discipline. Il Ă©gare ses lunettes, perd le contrĂŽle de son appareil au dĂ©collage, lĂąche ses bombes factices au mauvais endroit, rate un objectif parce quâil a oubliĂ© un crayon⊠gagnant ainsi une rĂ©putation de briseur dâavions ». Il dĂ©couvre malgrĂ© tout la beautĂ© des paysages vus du ciel et la solitude qui nourrissent son monde intĂ©rieur. Il est embauchĂ© en 1926 par LatĂ©coĂšre, un industriel convaincu de lâintĂ©rĂȘt de lâaviation pour le transport du courrier. Il met alors sa vie en pĂ©ril pour transporter des lettres dâun continent Ă lâautre, honorant ainsi la noble mission consistant Ă entretenir des liens entre les personnes que les circonstances ont sĂ©parĂ©es. Crash de lâavion de Saint-ExupĂ©ry dans le dĂ©sert de Libye en 1935. CrĂ©dits Succession Saint ExupĂ©ryâdâAgay Il se lance Ă©galement dans des raids destinĂ©s Ă battre des records de vitesse qui sont marquĂ©s par des accidents en Ăgypte 1935 et au Guatemala 1938. En 1935 justement, aprĂšs le crash de son avion, il erre quatre jours dans le dĂ©sert de Libye sans eau ni vivres. Cette Ă©preuve douloureuse nourrit lâimaginaire de lâĂ©crivain. Lors de sa longue marche dans le dĂ©sert, Saint-ExupĂ©ry rencontre quelques renards des sables avant dâĂȘtre finalement sauvĂ© par des bĂ©douins. Cet Ă©pisode donne lieu au chapitre central de Terre des Hommes et constitue lâune des grandes sources dâinspiration du Petit Prince. AccablĂ© par le poids de la guerre et par lâĂ©chec de sa mission diplomatique aux Etats-Unis, Saint-ExupĂ©ry intĂšgre les troupes alliĂ©es afin dâĂȘtre vĂ©ritablement utile Ă son pays, et arrive Ă Alger le 13 avril 1943, sept jours aprĂšs la parution du Petit Prince. Il effectue alors des survols de reconnaissance pour renforcer la stratĂ©gie militaire contre lâinvasion allemande. Son Lockheed P-38 Lightning est abattu en mer le 31 juillet 1944, laissant le petit prince orphelin. Une carriĂšre dâĂ©crivain Saint-ExupĂ©ry se consacre au journalisme en entreprenant de grands reportages en Indochine tout dâabord 1934, une mission pour Air France en tant quâemployĂ© au Service de la Propagande. Indochine oĂč rĂ©side en outre sa sĆur Simone, Ă Moscou 1935 et en Espagne 1936, qui nourriront sa rĂ©flexion sur les valeurs humanistes. Alors que ces homologues frĂ©quentaient les milieux Ă la mode, notamment Saint Germain des PrĂ©s, Antoine de Saint-ExupĂ©ry Ă©crit sept ouvrages publiĂ©s entre 1926 Ă 1943 au rythme de ses escales et entre deux terrains dâaviation LâAviateur 1926 il sâagit du premier texte Ă©ditĂ© de Saint-ExupĂ©ry, fragment semble-t-il dâun ensemble plus vaste, et qui servira de matĂ©riau pour Courrier sud. Courrier sud 1929 Ă travers le personnage de Jacques Bernis, Saint-ExupĂ©ry raconte sa propre expĂ©rience et ses propres Ă©motions de pilote. Vol de nuit 1931 cet ouvrage reçoit un accueil Ă©logieux, obtient le prix Femina et consacre par la mĂȘme occasion Antoine de Saint-ExupĂ©ry comme homme de lettres. Le personnage principal, RiviĂšre, est inspirĂ© par son chef Didier Daurat. Il donne vie Ă un chef qui sait pousser ses hommes au bout dâeux-mĂȘmes pour la rĂ©alisation de leur mission. Ce roman vĂ©hicule les valeurs de devoirs et de responsabilitĂ© de la tĂąche Ă accomplir pouvant aller jusquâau sacrifice. Terre des hommes 1939 ce livre obtient le Grand prix du roman de lâAcadĂ©mie française. Câest une suite de rĂ©cits, de tĂ©moignages et de mĂ©ditations accumulĂ©s lors des nombreux voyages de Saint-ExupĂ©ry. Câest aussi un hommage Ă lâamitiĂ© et Ă ses amis Mermoz et Guillaumet. Pilote de guerre 1942 rĂ©cit de missions effectuĂ©es par Saint-ExupĂ©ry destinĂ© Ă montrer aux amĂ©ricains que la France sâest courageusement dĂ©fendue contre lâinvasion allemande en 1940, malgrĂ© ce que laissait penser certaines voix et la rapide signature de lâarmistice. Ce livre sera censurĂ© une premiĂšre fois par les pĂ©tainistes et la censure allemande en 1943 puis, en dĂ©cembre 1943, le GĂ©nĂ©ral de Gaulle interdira sa publication en AlgĂ©rie fortifiant ainsi le dĂ©dain de Saint-ExupĂ©ry envers ceux quâil appelle les super-patriotes » . Le Petit Prince 1943 voyant Saint-ExupĂ©ry dessiner rĂ©guliĂšrement un curieux petit personnage, son Ă©diteur amĂ©ricain lui propose dâĂ©crire un conte de NoĂ«l pour enfants. Ce cĂ©lĂšbre conte philosophique est publiĂ© en 1943 Ă New York puis en France en 1946, soit deux ans aprĂšs la mort de son auteur. Suite Ă une panne dans le dĂ©sert, un pilote dâavion fait la rencontre dâun petit garçon venu dâune autre planĂšte pour trouver des amis sur Terre. Lettre Ă un otage 1943 livre symbolisant le français otage » de lâoccupation allemande. Antoine de Saint-ExupĂ©ry Ă son bureau. CrĂ©dits Marianne Magazine Nâayant pas suivi dâĂ©tude littĂ©raires, Saint-ExupĂ©ry doute rĂ©guliĂšrement de ses compĂ©tences dâĂ©crivain et de sa lĂ©gitimitĂ©. Il rature, griffonne et retravaille sans cesse sa phrase. Il dit de lui Quand jâĂ©cris, je suis persuadĂ© que le livre est bon. Quand jâai fini, je suis persuadĂ© quâil ne vaut rien. Dâautres ouvrages seront publiĂ©s aprĂšs sa mort, tels que Citadelle 1948, Carnets 1953, Lettres Ă sa mĂšre 1955, Lettres Ă lâinconnue 2008⊠Saint-ExupĂ©ry et les femmes Il est impossible de parler dâAntoine de Saint-ExupĂ©ry sans Ă©voquer les femmes qui ont jouĂ© un rĂŽle majeur dans sa vie. Sa mĂšre tout dâabord, Ă qui il reste fidĂšle toute sa vie et ne cesse jamais dâĂ©crire. Louise de Vilmorin par la suite, qui fut le premier grand amour de Saint-ExupĂ©ry. Antoine Ă©prouve des sentiments sincĂšres pour celle qui surnomme Loulou » . Pourtant tout semble opposer les Vilmorin, riche famille de grenetiers, aux Saint-ExupĂ©ry provinciaux et sans grande fortune. Madame de Vilmorin considĂšre dâailleurs Antoine comme un parti peu brillant. MalgrĂ© tout, Antoine et Louise se fiancent en 1923 et le mariage est programmĂ© pour la fin de lâannĂ©e. Ne sâimaginant pas future veuve, Louise demande Ă son futur mari de renoncer Ă sa passion lâaviation. Il accepte, toutefois les fiançailles sont rompues aprĂšs seulement quelques mois, plongeant Antoine dans une grande tristesse. Cette expĂ©rience amoureuse lui inspire le personnage de GeneviĂšve dans Courrier Sud. Il continuera de lui Ă©crire durant de nombreuses annĂ©es et ne lâoubliera jamais. Antoine de Saint-ExupĂ©ry rencontre Nelly de VogĂŒĂ© en 1929 chez Louise de Vilmorin dont elle est une amie. Une liaison sâengage entre Antoine et Nelly, cette derniĂšre offrant Ă Antoine une stabilitĂ© qui mĂšne alors une vie dĂ©cousue et aventureuse. Elle deviendra une amie intime et une confidente toujours prĂ©sente, allant jusquâĂ retrouver Saint-Ex Ă New York en 1938 ou le rejoindre Ă Alger en 1943. Dans le mĂȘme temps, Antoine de Saint-ExupĂ©ry rencontre Consuelo de Suncin, fin 1930, avec qui il se marie le 22 avril 1931. Leur liaison sera passionnelle et chaotique, truffĂ©e dâadultĂšres de part et dâautre, ponctuĂ©e par les brouilles et les rĂ©conciliations. De leur rencontre Ă Buenos Aires jusquâĂ lâĂ©tĂ© 1944, le couple entretient une correspondance tĂ©moignant de leur union aussi inaliĂ©nable quâirrĂ©alisable. Antoine de Saint-ExupĂ©ry et sa femme Consuelo Suncin. CrĂ©dits Succession Saint ExupĂ©ryâdâAgay Antoine de Saint-ExupĂ©ry rencontre Sylvia Hamilton, une jeune journaliste new yorkaise au dĂ©but de lâannĂ©e 1942. Antoine ne parle pas anglais, elle ne parle pas le français. Ils nouent toutefois une amitiĂ© amoureuse brĂšve et intense. Il travaille Ă son livre Le Petit Prince et, pour lâillustrer, effectue des dessins en prenant pour modĂšle son chien, ses peluches ou Sylvia elle-mĂȘme. DâaprĂšs Sylvia, la cĂ©lĂšbre phrase du renard on ne voit bien quâavec le cĆur » , lui est adressĂ©e. Lorsquâil la voit pour la derniĂšre fois avant de quitter lâAmĂ©rique en avril 1943, Antoine lui laisse ce quâil a de plus prĂ©cieux au monde son appareil photo et le manuscrit du Petit Prince acquis plus tard par la Morgan Library de New York. Pour conclure, nous vous offrons un moment dâhistoire avec cette une rare vidĂ©o dâAntoine de Saint-ExupĂ©ry enregistrĂ©e en mai 1942 lors dâune escapade en bateau sur un lac au Canada. Il sâagit, Ă ce jour, des toutes derniĂšres images filmĂ©es de lâauteur du Petit Prince. LePetit Prince â Antoine de Saint-ExupĂ©ry CompĂ©tences : - Comprendre et suivre le texte au fil des rencontres, - Suivre le fil de l'intrigue pour raconter le rĂ©cit, - Ăcrire un court texte, - Sâappuyer et observer les illustrations, - Approcher le second degrĂ© de lecture, - Prendre la parole dans un dĂ©bat. SĂ©ance 1: dĂ©couvrir la premiĂšre de couverture et aller Ă la dĂ©couverteDaprĂšs le texte dâAntoine de Saint-ExupĂ©ry, dans la version en bande dessinĂ©e de Joann Sfar sur une musique originale de Marc-Olivier Dupin. Le Petit Prince de Saint-ExupĂ©ry demeure lâun des livres-cultes pour la jeunesse. Lorsque RĂ©mi Lerner de lâensemble Oblique mâa proposĂ© dâen faire une version pour la scĂšne, jâai bien Ă©videmment relu la version originale, mais aussiActivitĂ©spoĂ©sie et philosophie. Qui ne connait pas Antoine de Saint-ExupĂ©ry ? Lâillustre Ă©crivain francophone fut tant inspirĂ© par le dĂ©sert quâil y plaça son personnage bien-aimĂ© : Le Petit Prince. Les rĂ©flexions de cet ĂȘtre Ă©nigmatique, lumineux, hors du temps, nous amĂšne Ă explorer tous les coins et recoins de lâĂąme humaine.